APP下載
機會在手,求職信息實時掌握
    Alternate Text
    APP下載
    Alternate Text
    微信公眾號
    Alternate Text
    小程序
當(dāng)前位置:首頁 > 校園招聘 > 教職工招聘 > 湖南工程學(xué)院2022年碩士\博士人才招聘引進公告(90名) (148名)
湖南工程學(xué)院2022年碩士\博士人才招聘引進公告(90名) (148名)

發(fā)布:2022-01-26 14:42:38  關(guān)注:55990次

湖南工程學(xué)院創(chuàng)建于1951年,坐落于一代偉人毛澤東的故鄉(xiāng)湖南省湘潭市,學(xué)校地處長株潭城市群國家“兩型社會”建設(shè)綜合配套改革試驗區(qū)、長株潭“智造谷”、湘江灣智能制造產(chǎn)業(yè)走廊核心區(qū),是湖南省人民政府舉辦的本科院校,湖南省一本招生單位。

學(xué)校是教育部“服務(wù)國家特殊需求人才培養(yǎng)項目”碩士專業(yè)學(xué)位研究生教育試點高校、教育部首批“卓越工程師教育培養(yǎng)計劃”實施高校、湖南省“雙一流”建設(shè)高水平應(yīng)用特色學(xué)院、湖南省“園林式單位”和“文明校園”。

根據(jù)《事業(yè)單位人事管理條例》(中華人民共和國國務(wù)院令652號)和《湖南省事業(yè)單位公開招聘人員辦法》(湘人社發(fā)〔2019〕1號)要求以及《湖南工程學(xué)院2022年人才引進工作方案》,結(jié)合學(xué)校工作需要,面向海內(nèi)外公開招聘?,F(xiàn)將具體招聘方案公告如下:

一、組織領(lǐng)導(dǎo)

在湖南省人力資源和社會保障廳指導(dǎo)監(jiān)督下,湖南工程學(xué)院成立公開招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組,領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室設(shè)湖南工程學(xué)院人事處,具體負(fù)責(zé)招聘工作的組織、實施、協(xié)調(diào)等事宜。校紀(jì)檢監(jiān)察部門全程參與監(jiān)督。

二、招聘原則

(一)堅持德才兼?zhèn)洹⒁缘聻橄鹊挠萌藰?biāo)準(zhǔn);

(二)堅持公開、平等、競爭、擇優(yōu)的原則;

(三)堅持工作需要、人崗相適,注重綜合能力和專業(yè)知識相結(jié)合。

三、招聘條件

(一)具有中華人民共和國國籍;

(二)遵守中華人民共和國憲法和法律;

(三)具有良好的品行和職業(yè)道德;

(四)具備崗位所需的專業(yè)或技能條件,崗位所要求的專業(yè)以教育部學(xué)科目錄為準(zhǔn);

(五)適應(yīng)崗位要求的身心素質(zhì)及其他條件;

(六)崗位所需要的其他條件。

有下列情形之一的人員,不得報名應(yīng)聘:

(一)曾因犯罪受過刑事處罰的人員或曾被開除公職的人員;

(二)尚未解除黨紀(jì)、政紀(jì)處分或正在接受紀(jì)律審查的人員;

(三)涉嫌違法犯罪正在接受司法調(diào)查尚未作出結(jié)論的人員;

(四)在各級各類事業(yè)單位公開招聘中因違反《事業(yè)單位公開招聘違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》被記入事業(yè)單位公開招聘應(yīng)聘人員誠信檔案庫,且記錄期限未滿的人員;

(五)法院公布的失信被執(zhí)行人或政府有關(guān)部門備忘錄明確的失信情形人員。

(六)定向到基層醫(yī)療衛(wèi)生機構(gòu)或?qū)W校工作,但未有效履約或未滿服務(wù)期限的畢業(yè)生。

(七)法律、政策規(guī)定不得聘用為事業(yè)單位工作人員的其他情形的人員。

四、引進類別

根據(jù)我校學(xué)科專業(yè)建設(shè)與發(fā)展需要,引進人才的類別:

(一)學(xué)科領(lǐng)軍人才:海內(nèi)外高水平大學(xué)或科研院所擔(dān)任教授或相當(dāng)職務(wù)者,學(xué)術(shù)水平在國際同領(lǐng)域處于領(lǐng)先地位并取得國際公認(rèn)的重要成就,對本學(xué)科建設(shè)有戰(zhàn)略性構(gòu)想和思考,能帶領(lǐng)本學(xué)科趕超或接近國際先進水平。

(二)學(xué)科帶頭人:具有博士學(xué)位和正高職稱,國內(nèi)知名專家學(xué)者,科研方向穩(wěn)定并取得國內(nèi)外公認(rèn)的重要研究成果,對本學(xué)科建設(shè)有創(chuàng)新性構(gòu)想和思考,能帶領(lǐng)本學(xué)科趕超或接近國內(nèi)先進水平。

(三)學(xué)術(shù)帶頭人:具有博士學(xué)位和正高職稱,在本學(xué)科有較高的學(xué)術(shù)水平并取得一定的研究成果,在省內(nèi)具有較大學(xué)術(shù)影響力。

(四)博士:綜合素質(zhì)好,在本學(xué)科領(lǐng)域嶄露頭角,具備較強的科研能力和較大的發(fā)展?jié)摿Α?/p>

(五)急需緊缺專業(yè)碩士:國家高水平大學(xué)碩士研究生,本碩專業(yè)一致或相近。

五、引進待遇

(一)高層次人才

湖南工程學(xué)院2022年人才引進待遇一覽表

人才類型具體標(biāo)準(zhǔn)(單位:元)待遇
安家費及購房補貼科研資助基金
自科類社科類
學(xué)科領(lǐng)軍人才200萬起500萬150萬根據(jù)學(xué)校確定的目標(biāo)任務(wù)面議
學(xué)科帶頭人120萬起200萬80萬
學(xué)術(shù)帶頭人60萬起20-40萬10-20萬
博士40-55萬10萬6萬薪酬按省直事業(yè)單位工資及《湖南工程學(xué)院績效工資改革實施辦法》,多勞多得。
備注:

1. 博士引進解決事業(yè)編制;

2. 具有碩士研究生學(xué)歷學(xué)位的博士配偶,可協(xié)議安排工作。需要解決配偶工作的博士服務(wù)期延長2年;

3. 博士到崗工作并簽訂服務(wù)協(xié)議后,安家費可一次性發(fā)放。其中a) 博士基本安家費40萬元;b) 根據(jù)個人學(xué)術(shù)業(yè)績和學(xué)習(xí)經(jīng)歷,按照《湖南工程學(xué)院學(xué)科建設(shè)經(jīng)費中列支人才經(jīng)費的規(guī)定(試行)》等文件規(guī)定,安家費可適當(dāng)上浮1-5萬;c) 博士來校三年內(nèi)獲國家自科、社科基金或省級人才稱號,安家費獎勵10萬元。

4. 博士經(jīng)認(rèn)定后享受講師待遇,取得相應(yīng)的業(yè)績后可按學(xué)校政策享受教授關(guān)鍵崗的業(yè)績績效工資;

5. 業(yè)績突出的博士可通過“綠色通道”申報校聘高級職稱;

6. 博士進校后鼓勵加入科研團隊,且支持進站做博士后或出國進修訪學(xué);

7. 所有人才來校工作后將按照學(xué)校政策享受醫(yī)療保健、配偶安置、子女入學(xué)等與我校同類人員同等待遇,同時還可申請由湖南省及湘潭市提供的人才引進待遇,湘潭市對高層次人才的子女入學(xué)有特殊的優(yōu)惠政策。

8. 學(xué)科領(lǐng)軍人才、學(xué)科帶頭人、學(xué)術(shù)帶頭人的引進,待遇和工作任務(wù)面議,鼓勵學(xué)科團隊引進。

(二)急需緊缺專業(yè)教學(xué)人員

急需緊缺專業(yè)教學(xué)人員主要指碩士研究生學(xué)歷教師,碩士研究生學(xué)歷教師享受本單位同類人員同等待遇。

六、引進計劃及要求

用人部門類別招聘崗位學(xué)科(專業(yè))學(xué)歷學(xué)位博士計劃數(shù)急需緊缺專業(yè)碩士計劃數(shù)備注
電氣與信息工程學(xué)院a1教師控制科學(xué)與工程、電氣工程、電子科學(xué)與技術(shù)、數(shù)學(xué)、物理學(xué)、材料科學(xué)與工程博士研究生10/數(shù)學(xué)要求運籌學(xué)與控制論,物理學(xué)要求無線電物理,材料科學(xué)與工程要求材料加工工程
b1教師電氣工程、電子信息、控制科學(xué)與工程碩士研究生及以上/4有從事機器人技術(shù)研究相關(guān)經(jīng)歷優(yōu)先
c1實驗 教師電氣工程、控制科學(xué)與工程碩士研究生及以上/2
機械工程學(xué)院a2教師機械工程、管理科學(xué)與工程、材料科學(xué)與工程、控制科學(xué)與工程博士研究生12/管理科學(xué)與工程要求工業(yè)工程方向,材料科學(xué)與工程要求材料加工方向
c2實驗 教師機械工程、電氣工程、能源動力碩士研究生及以上/2
紡織服裝學(xué)院a3教師紡織科學(xué)與工程、輕工技術(shù)與工程、材料科學(xué)與工程、藝術(shù)學(xué)博士研究生8/非織造材料紡織化學(xué)與染整工程、服裝工程、服裝與服飾、戲劇與影視學(xué)、表演方向優(yōu)先; 材料工程要求為高分子材料方向。
b2教師藝術(shù)學(xué)、紡織科學(xué)與工程碩士研究生及以上/3專業(yè)要求為服裝設(shè)計與工程、服裝表演或影視表演。有相關(guān)企業(yè)經(jīng)歷優(yōu)先
c3實驗 教師紡織科學(xué)與工程、服裝設(shè)計與工程碩士研究生及以上/4專業(yè)要求為紡織工程、服裝工程,本碩專業(yè)一致。有相關(guān)企業(yè)經(jīng)歷優(yōu)先
材料與化工學(xué)院a4教師紡織科學(xué)與工程、輕工技術(shù)與工程、材料科學(xué)與工程、化學(xué)、化學(xué)工程與技術(shù)、冶金工程、生物學(xué)、生物醫(yī)學(xué)工程、生物工程、環(huán)境科學(xué)與工程博士研究生10/材料科學(xué)與工程要求高分子樹脂合成方向。冶金工程要求為新能源材料方向,生物學(xué)要求藥生物合成、合成生物學(xué)、生物材料、生物治療方向
計算機與通信學(xué)院(人工智能產(chǎn)業(yè)院)a5教師計算機科學(xué)與技術(shù)、軟件工程、信息與通信工程、控制科學(xué)與工程博士研究生4/人工智能方向優(yōu)先
b3教師計算機科學(xué)與技術(shù)、信息與通信工程、控制科學(xué)與工程碩士研究生及以上/4人工智能方向優(yōu)先
c4實驗 教師計算機科學(xué)與技術(shù)、信息與通信工程、控制科學(xué)與工程碩士研究生及以上/1本科階段掌握電子、計算機類軟硬件知識優(yōu)先
管理學(xué)院a6教師管理科學(xué)與工程、工商管理、計算機科學(xué)與技術(shù)、數(shù)學(xué)、統(tǒng)計學(xué)、交通運輸工程博士研究生8/
b4教師管理科學(xué)與工程、工商管理、計算機科學(xué)與技術(shù)、數(shù)學(xué)、統(tǒng)計學(xué)、交通運輸工程碩士研究生及以上/4
c5實驗 教師管理科學(xué)與工程、工商管理、計算機科學(xué)與技術(shù)、數(shù)學(xué)、統(tǒng)計學(xué)、交通運輸工程碩士研究生及以上/1
經(jīng)濟學(xué)院a7教師理論經(jīng)濟學(xué)、應(yīng)用經(jīng)濟學(xué)博士研究生6/
b5教師應(yīng)用經(jīng)濟學(xué)碩士研究生及以上/2
c6實驗 教師計算機科學(xué)與技術(shù)碩士研究生及以上/1
計算科學(xué)與電子學(xué)院a8教師物理學(xué)、電子科學(xué)與技術(shù)、材料科學(xué)與工程、數(shù)學(xué)、統(tǒng)計學(xué)博士研究生8/
b6教師數(shù)學(xué)、統(tǒng)計學(xué)、計算機與科學(xué)技術(shù)碩士研究生及以上/4
c7實驗 教師信息與通信工程、電氣工程、計算機科學(xué)與技術(shù)碩士研究生及以上/2
外國語學(xué)院a9教師外國語言文學(xué)博士研究生3/
b7教師外國語言文學(xué)碩士研究生及以上/5要求英語類專業(yè)
建筑工程學(xué)院a10教師建筑學(xué)、管理科學(xué)與工程、土木工程博士研究生9/本碩博專業(yè)或?qū)W科一致優(yōu)先,建筑學(xué)、熱能工程、建筑環(huán)境與能源應(yīng)用工程方向優(yōu)先
b8教師管理科學(xué)與工程碩士研究生及以上/2
c8實驗 教師土木工程碩士研究生及以上/2有實驗室設(shè)備管理經(jīng)驗優(yōu)先
設(shè)計藝術(shù)學(xué)院a11教師新聞傳播學(xué)、設(shè)計學(xué)博士研究生3/要求廣告學(xué)、數(shù)字媒體藝術(shù)、設(shè)計學(xué)方向
b9教師新聞傳播學(xué)、設(shè)計學(xué)碩士研究生及以上/2要求廣告學(xué)、工業(yè)設(shè)計及產(chǎn)品設(shè)計方向
c9實驗 教師計算機科學(xué)與技術(shù)、機械工程、電氣工程、設(shè)計學(xué)碩士研究生及以上/1
馬克思主義學(xué)院a12教師哲學(xué)、馬克思主義理論、社會學(xué)、中國史、政治學(xué)博士研究生7/
體育教學(xué)部b10教師體育學(xué)碩士研究生及以上/4本碩階段獲省級及以上比賽獎項者優(yōu)先;

國家一級及以上運動員優(yōu)先。

工程訓(xùn)練中心a13教師機械工程、電氣工程、電子信息、控制科學(xué)與工程、材料科學(xué)與工程博士研究生1/
c10實驗 教師機械工程、材料科學(xué)與工程、能源動力碩士研究生及以上/3材料科學(xué)與工程要求材料加工工程方向,有相關(guān)企業(yè)經(jīng)歷優(yōu)先
高教研究與教學(xué)評估中心a14教師法學(xué)、教育學(xué)博士研究生1教育學(xué)方向要求高等教育學(xué)
創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)學(xué)院b11創(chuàng)新就業(yè)指導(dǎo)教師機械工程、 電氣工程、信息與通信工程、控制科學(xué)工程、計算機科學(xué)與技術(shù)、軟件工程、化學(xué)工程與技術(shù)、管理學(xué)及藝術(shù)學(xué)相關(guān)專業(yè)碩士研究生及以上/2對創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育課程研究、項目孵化與指導(dǎo)有濃厚興趣,有創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育、 就業(yè)指導(dǎo)工作經(jīng)歷且取得相關(guān)成果者優(yōu)先。
學(xué)工處b12心理教師心理學(xué)碩士研究生及以上/3教育心理學(xué)方向優(yōu)先。對心理健康教育工作、心理健康咨詢工作有濃厚的興趣,有高校心理健康教育經(jīng)驗且取得相關(guān)成果者優(yōu)先
合計9058
注:1.教師(含實驗教師)崗位:博士研究生(事業(yè)編)年齡原則上要求35歲以下,即1987年1月1日及以后出生,特別優(yōu)秀可適當(dāng)放寬;碩士研究生(非事業(yè)編)年齡要求30歲以下,即1992年1月1日及以后出生;(1)本碩均為國家高水平大學(xué)畢業(yè)(2)本碩專業(yè)一致或相近,有跨學(xué)科要求的除外(3)在本學(xué)科專業(yè)領(lǐng)域?qū)W術(shù)業(yè)績突出者優(yōu)先(4)有相關(guān)企業(yè)工作經(jīng)歷者優(yōu)先;

2.引進計劃共計148名,教師博士研究生90名,教師碩士研究生58名(實驗教師19名)。 3.本次招聘所設(shè)專業(yè)不區(qū)分專業(yè)碩士、博士和學(xué)術(shù)碩士、博士。

七、引進程序

(一)招聘時間

博士及以上高層次人才:2022年1月21日至12月31日,隨到隨招,招滿即止。

急需緊缺專業(yè)碩士研究生:2022年3月、6月各組織一次,具體方案和時間請關(guān)注我校官網(wǎng)人事處通知。

(二)報名方式

應(yīng)聘者可通過湖南工程學(xué)院人事處公開招聘系統(tǒng)()報名(不接受其他方式報名),按要求填報個人基本信息并將身份證、學(xué)歷學(xué)位證明材料(未畢業(yè)需上傳學(xué)信網(wǎng)教育部學(xué)歷證書電子注冊備案表)、科研成果等相關(guān)材料電子檔作為附件上傳(每名應(yīng)聘者限報一個崗位,多報或材料不齊,視為報名無效)。

注:最后附件欄需上傳身份證、畢業(yè)證、學(xué)位證、外語等級證、職稱證件、科研成果、《湖南省事業(yè)單位公開招聘人員報名表》等電子檔。

應(yīng)聘人員所提供材料須真實有效,學(xué)歷(學(xué)位)必須為國家承認(rèn)的學(xué)歷(學(xué)位)。出國留學(xué)人員學(xué)歷應(yīng)通過教育部相關(guān)部門的學(xué)歷認(rèn)證。博士研究生學(xué)歷學(xué)位證書(學(xué)歷認(rèn)證)必須于2022年12月31日前取得,碩士研究生學(xué)歷學(xué)位證書(學(xué)歷認(rèn)證)必須于2022年07月31日前取得,如有弄虛作假的,取消應(yīng)聘資格。

(三)資格審核

根據(jù)崗位招聘條件,由湖南工程學(xué)院人才工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室協(xié)同各二級學(xué)院學(xué)術(shù)委員會核準(zhǔn)核實教育背景、工作經(jīng)歷、任職資格、師德師風(fēng)、學(xué)術(shù)業(yè)績、學(xué)術(shù)道德、政治方向和政治立場等,對應(yīng)聘人員進行資格審查,資格審查貫穿招聘工作全過程,任何環(huán)節(jié)發(fā)現(xiàn)應(yīng)聘人員不符合崗位報名條件或提供的材料弄虛作假,一經(jīng)查實,取消應(yīng)聘資格或予以解聘。

c類崗位根據(jù)招聘條件,擇優(yōu)確定不低于計劃數(shù)1:3,不超過計劃數(shù)1:5入圍終選名單,資格審查通過人員在系統(tǒng)內(nèi)可查看,考核及面試安排的時間、地點另行通知。

在目前新冠肺炎疫情防控常態(tài)化的形勢下,為保證招聘順利進行,對不配合上級規(guī)定以及學(xué)校防控要求的,一律不得參加考試。

(四)考試考核

1.開考比例

招聘崗位a類,為博士研究生,不設(shè)置開考比例。招聘急需緊缺專業(yè)教學(xué)人員崗位b、c類,為碩士研究生及以上,有效報名人數(shù)與招聘計劃的比例原則上不低于3:1,不超過計劃數(shù)1:5入圍終選名單,對確實難以形成競爭的崗位,經(jīng)報請人才工作領(lǐng)導(dǎo)小組同意后,根據(jù)實際情況適當(dāng)降低開考比例、核減或取消崗位招聘計劃。

2.考試方式

①應(yīng)聘a、b、c三類崗位:根據(jù)專業(yè)特點對應(yīng)聘人員采取課堂試講、專業(yè)測試、學(xué)術(shù)訪談等方式進行選拔。采取試講、面試相結(jié)合的方式進行(按百分制折算綜合成績,其中試講占綜合成績的60%、面試占綜合成績的40%)。

試講:通過資格審查的人員全部參加試講,試講采取授課的方式,主要測評應(yīng)聘人員的專業(yè)基礎(chǔ)知識和教學(xué)基礎(chǔ)素質(zhì),總分100分。設(shè)置試講成績合格分?jǐn)?shù)線70分,未達到合格分?jǐn)?shù)線的,不得進入下一環(huán)節(jié)。如應(yīng)聘人員都達不到合格分?jǐn)?shù)線,取消招聘計劃。

面試:根據(jù)應(yīng)聘同一崗位試講成績排名先后,按崗位招聘數(shù)1:3的比例確定入圍面試人員。面試采取結(jié)構(gòu)化面試的方式,主要測評應(yīng)聘人員的形象、氣質(zhì)、語言表達、應(yīng)變能力、綜合分析能力等,總分100分。設(shè)置面試成績合格分?jǐn)?shù)線70分,未達到合格分?jǐn)?shù)線的,不得進入下一環(huán)節(jié)。如應(yīng)聘人員都達不到合格分?jǐn)?shù)線,取消招聘計劃。

由湖南工程學(xué)院人才工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室抽調(diào)相關(guān)專家,考核由5-9人組成的專家組對通過資格審查人員進行考核。

應(yīng)聘人員參加考試、考核須攜帶身份證原件。

(五)職業(yè)能力測試

應(yīng)聘人員需現(xiàn)場進行職業(yè)能力測試,測試結(jié)果不納入總成績,但作為是否錄取的參考依據(jù)。

(六)體檢

通過前面考核、考察已經(jīng)合格的應(yīng)聘人員應(yīng)進行體檢。體檢要求在學(xué)校指定的三甲級醫(yī)院進行。放棄體檢或體檢不合格者,取消進入下一環(huán)節(jié)資格。

(七)考察

1、思想政治與師德師風(fēng)考察

堅持政治標(biāo)準(zhǔn)和學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)相統(tǒng)一,通過查閱檔案資料、座談等方式,深入了解考察對象的政治思想狀態(tài)、師德師風(fēng)等情況。

2、綜合能力考察

內(nèi)容包括“德、能、勤、績、廉”五個方面,注重工作實績;應(yīng)往屆畢業(yè)生主要側(cè)重于在校表現(xiàn)和現(xiàn)實表現(xiàn)的考察??疾煲龅饺?、客觀、公正,科學(xué)評估引進人才綜合素質(zhì)和能力水平。放棄考察或考察不合格的,取消進入下一環(huán)節(jié)資格。

(六)匯總、學(xué)校研究

專業(yè)面試及相關(guān)考核結(jié)束后,由學(xué)校人才工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室匯總,提請校長辦公會、學(xué)校黨委會審定。

(七)公示與聘用

根據(jù)綜合成績、體檢和考察結(jié)果,經(jīng)學(xué)校研究確定擬聘用人員。經(jīng)審查合格,面向社會進行公示,公示時間為7個工作日。公示無異議后,按程序辦理聘用手續(xù)。

八、聯(lián)系方式

政策咨詢電話:0731-58683619(人事處劉老師、周老師),來電請說明在碩博招聘網(wǎng)看到的信息。

學(xué)校網(wǎng)址:人事處郵箱:rsc@hnie.edu.cn

學(xué)校地址:湖南省湘潭市福星東路88號湖南工程學(xué)院人事處

湖南工程學(xué)院

2022年1月21日附件【】

推薦:更多教職工招聘請關(guān)注官方微信公眾號
注:本站稿件未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載,轉(zhuǎn)載請保留出處及源文件地址。
版權(quán)與免責(zé)聲明

【1】凡本網(wǎng)注明"來源:襄陽人才網(wǎng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬于襄陽人才網(wǎng),轉(zhuǎn)載請必須注明襄陽人才網(wǎng),違反者本網(wǎng)將追究相關(guān)法律責(zé)任。

【2】本網(wǎng)轉(zhuǎn)載并注明自其它來源的作品,是本著為求職者傳遞更多信息之目的,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點或證實其內(nèi)容的真實性,不承擔(dān)此類作品侵權(quán)行為的直接責(zé)任及連帶責(zé)任。其他媒體、網(wǎng)站或個人從本網(wǎng)轉(zhuǎn)載時,必須保留本網(wǎng)注明的作品來源,并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。

【3】如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)等問題,請在作品發(fā)表之日起一周內(nèi)與本網(wǎng)聯(lián)系。